Back and forth.
Back and forth.
Back and forth.
Back and forth.

It shouldn't take this long. But people don't listen. (Our ubiquitous myopia.)